戒指
Произношение
👀 0
Написание
Значение: Обручальное кольцо
Как Понять
戒指
戒指 — это обручальное кольцо, которое носят в Китае как символ брака и любви. Оно отличается от других колец тем, что обычно не имеет драгоценных камней и имеет простой дизайн, подчеркивающий скромность и верность.
Иероглиф 戒 (jiè) означает «запрет» или «обещание», а 指 (zhǐ) — «палец» или «указывать». Вместе они создают значение «кольцо, которое напоминает о брачном обещании». Этот термин часто используется в традиционных культурах Китая для подчеркивания серьезности брака.
В современном Китае кольца используются как символы брака, особенно на свадьбах. Также можно услышать выражение «надеть кольцо», которое означает официальное заключение брака. Это кольцо часто выбирается с особой заботой и может быть подарком от жениха.
Примеры Предложений
他戴着一枚简单的戒指,象征着他与妻子的承诺。
Он носит простое обручальное кольцо, символизирующее его обещание жене.
在婚礼上,新娘也戴上了她和新郎的戒指。
На свадьбе невеста также надела кольцо, которое она получила от своего жениха.