来得及

来得及 (lái de jí) означает «еще успевать» или «вовремя сделать что-либо». Это выражение подчеркивает, что у человека есть достаточно времени для выполнения задачи. Оно часто используется в ситуациях, когда кто-то пытается убедить другого, что он еще не опоздал.

Слово состоит из трех частей: 来 (lái) — «приходить», 得 (de) — служебное слово, указывающее на возможность, и 及 (jí) — «достигать, достигнуть». Вместе они образуют фразу, которая передает идею возможности выполнить действие вовремя.

В китайской культуре это выражение часто используется в повседневной жизни, особенно в ситуациях, где важно соблюдать сроки. Например, при подготовке к экзаменам или организации мероприятий. Также можно встретить связанные выражения, такие как «来得及吗?» (lái de jí ma?), что означает «Еще успеваешь?».