私营

Слово «私营» (sī yíng) обозначает частную или негосударственную собственность, чаще всего в контексте бизнеса или предприятий. Оно противопоставляется государственным учреждениям и часто используется для описания компаний, принадлежащих частным лицам или группам.

Состоит из двух иероглифов: 私 (sī), что означает «личный», «частный», и 营 (yíng), имеющее значение «ведение, управление, бизнес». Вместе они передают идею частного управления или владения.

«私营» часто встречается в экономических и политических дискуссиях. Например, говорят о «частных компаниях» или «частной сфере». В Китае это слово может нести определённую политическую окраску, поэтому важно использовать его в соответствующем контексте.