一响

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
yī xiǎng
Значение: один звук
Пример
tā qiāo le yī xià zhuōzi, fāchū yī shēng xiǎng
他敲了一下桌子,发出一声响。

📚 Как Понять

一响 (yī xiǎng) значение на русском
xiǎng

一响 (yī xiǎng) — это существительное, обозначающее короткий звук или шум, обычно не имеющий конкретного значения. Оно часто используется для описания случайных или непреднамеренных звуков, таких как щелчок, громкое падение или кратковременное урчание. В отличие от других слов, обозначающих звуки, 一响 подчеркивает их краткость и неопределенность.

Слово состоит из двух иероглифов: 一 (yī), означающего «один» или «единственный», и 响 (xiǎng), что означает «звука» или «шум». Вместе они образуют понятие «один звук», которое может быть использовано как в буквальном, так и в переносном смысле.

В повседневной речи 一响 может использоваться для описания непредсказуемых звуков, например, когда кто-то неожиданно произносит что-то или происходит внезапный шум. Это слово также встречается в литературе и кино, где помогает передать атмосферу неожиданности или напряжения.

💬 Примеры Предложений

tā qiāo le yī xià zhuōzi, fāchū yī shēng xiǎng
他敲了一下桌子,发出一声响。
Он ударил по столу, и раздался звук.
tūrán, yī zhèn xiǎngshēng dǎpò le jìjìng
突然,一阵响声打破了寂静。
Внезапно звук нарушил тишину.

🔍 Разбор Иероглифов