背影

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
bèi yǐng
Значение: Контур фигуры
Пример
他走在前面,我只看到了他的背影。
bèi yǐng

📚 Как Понять

背影 (bèi yǐng) значение на русском
bēiyǐng

«背影» — это существительное, обозначающее силуэт или контур фигуры человека, который виден сзади. Оно часто используется для описания визуального образа, особенно когда человек не виден лицом, а только его форма и движение. Это слово отличается от других понятий, таких как «фигура» или «образ», поскольку акцентируется именно на виде сзади.

Иероглиф «背» (bēi) означает «спина», а «影» (yǐng) — «тень» или «отражение». Вместе они формируют образ, который передаётся через форму и движение, а не через лицо. Такое сочетание создаёт эмоциональный и визуальный образ, подчёркивающий индивидуальность или мистическую привлекательность.

«背影» часто встречается в поэзии, литературе и художественных произведениях, где оно может символизировать воспоминания, уход или ностальгию. В повседневной речи его можно использовать, чтобы описать человека, которого видишь сзади, например, в толпе или на улице. Слово имеет эстетическое значение и часто используется для создания образа, вызывающего чувства.

💬 Примеры Предложений

他走在前面,我只看到了他的背影。
bèi yǐng
Он шёл впереди, я увидел только его силуэт.
那幅画描绘了一个女子的背影,令人难忘。
bèi yǐng
Эта картина изображает силуэт женщины, запоминающийся.

🔍 Разбор Иероглифов