人影

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
rén yǐng
Значение: Человеческая тень
Пример
他在夜里看见一个「人影」。
tā zài yè lǐ kàn jiàn yī gè rén yǐng

📚 Как Понять

人影 (rén yǐng) значение на русском
rényǐng

«人影» (рэн юйнг) — это существительное, обозначающее контур или изображение человека, часто в виде тени. Оно отличается от понятия «человек» тем, что акцентируется на внешнем виде или восприятии, а не на самом человеке. Также оно может использоваться в метафорическом смысле для описания присутствия или влияния.

Слово состоит из двух иероглифов: 人 (рэн), что означает «человек», и 影 (юйнг), что означает «тень» или «изображение». Вместе они образуют понятие, которое передаёт визуальное представление человека, особенно в условиях слабого освещения или при наличии тени.

«人影» часто встречается в поэзии и литературе, где используется для создания атмосферы или передачи эмоций. Например, в стихах может быть описано видение человека в тени, что символизирует одиночество или воспоминание. В повседневной речи это слово может применяться для описания человека, которого видно только как тень, например, в темноте или на расстоянии.

💬 Примеры Предложений

他在夜里看见一个「人影」。
tā zài yè lǐ kàn jiàn yī gè rén yǐng
Он увидел человеческую тень в ночи.
一只「人影」在光下隐行。
yī zhī rén yǐng zài guāng xià yǐn xíng
Человеческая тень скользила в свете.

🔍 Разбор Иероглифов