浓缩

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
nóng suō
Значение: концентрат, уплотнение
Пример
zhè ge yǐnliào shì nóng suō de, xūyào jiā shuǐ xīshì.
这个饮料是浓缩的,需要加水稀释。

📚 Как Понять

浓缩 (nóng suō) значение на русском
nóngsuō

Слово 浓缩 (nóng suō) обозначает процесс уплотнения или концентрации чего-либо, обычно в смысле уменьшения объема при сохранении основных свойств. Оно часто используется для описания веществ или материалов, которые были уплотнены, например, жидкости, продукты питания или химические составы. В отличие от понятий вроде «сжатие» или «сокращение», которое может быть более общим, 浓缩 подчеркивает сохранение сущности после уплотнения.

Состав слова: 浓 (nóng), означающее «густой», «насыщенный», и 缩 (suō), что означает «сокращать», «уплотнять». Вместе они передают идею уплотнения, когда вещество становится более плотным или насыщенным, но не теряет своей сути. Такое значение часто используется в научных и технических контекстах.

В китайской культуре слово 浓缩 может использоваться в различных сферах, таких как производство продуктов питания, медицина и химическая промышленность. Например, «кофе в浓缩 форме» — это кофе, из которого удалена большая часть воды. Также оно может применяться в метафорическом смысле, например, в литературе или искусстве, чтобы описать творческий процесс, в котором содержание уплотняется для большей выразительности.

💬 Примеры Предложений

zhè ge yǐnliào shì nóng suō de, xūyào jiā shuǐ xīshì.
这个饮料是浓缩的,需要加水稀释。
Этот напиток концентрированный, его нужно развести водой.
tā yòng nóng suō de kāfēi dòu zhìzuò le yī bēi měiwèi de kāfēi.
他用浓缩的咖啡豆制作了一杯美味的咖啡。
Он приготовил вкусный кофе из концентрированных кофейных зерен.

🔍 Разбор Иероглифов