黎明

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
lí míng
Значение: Рассвет, утреннее сияние
Пример
黎明时分,天边泛起了淡淡的红光。
lí míng

📚 Как Понять

黎明 (lí míng) значение на русском
míng

黎 (lí) в данном случае означает «рассвет», а 明 (míng) — «свет» или «ясный». Сочетание 黎明 обозначает время, когда наступает утро, а небо начинает светлеть. Это понятие часто используется для описания перехода от ночи к дню и символизирует надежду, начало нового дня или новых возможностей.

Иероглиф 黎 происходит от древнего слова, обозначавшего рассвет, и в современном китайском языке сохранило это значение. Иероглиф 明 состоит из двух частей: 日 (солнце) и 月 (луна), что подчеркивает связь с светом и ясностью. Вместе они создают образ утра, когда солнце появляется после темноты.

В китайской культуре 黎明 часто используется как метафора начала чего-то нового. Например, в литературе или поэзии это может означать новую эру, переломный момент или пробуждение. Также можно встретить выражения вроде 黎明前的黑暗 (тёмная ночь перед рассветом), которые подчеркивают важность преодоления трудностей.

💬 Примеры Предложений

黎明时分,天边泛起了淡淡的红光。
lí míng
В то время как рассвет, на горизонте появились слабые красные лучи.
他期待着黎明的到来,相信新的开始。
lí míng
Он ждал наступления рассвета, веря в новый старт.

🔍 Разбор Иероглифов