盛开

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
shèng kāi
Значение: расцветает
Пример
花多盛开,春天的景色非常美丽。
huā duō shèng kāi

📚 Как Понять

盛开 (shèng kāi) значение на русском
chéngkāi

Слово 盛开 (shèng kāi) означает «расцветать», «распускаться» или «раскрыться», обычно в контексте цветов, например, цветы распускаются в сезон. Оно отличается от таких слов, как раскрыться (kāi pì), которое может относиться к любым объектам, но не обязательно к цветам.

Состоит из двух иероглифов: 盛 (chéng), что означает «обильный», «прекрасный», «восхищаться», и 开 (kāi), что означает «открывать», «раскрывать». Вместе они передают образ сильного и яркого расцветания, особенно цветов.

Слово часто используется в поэзии и художественной литературе для описания природных красот. Его можно встретить в пейзажных описаниях, где подчеркивается буйство цветения. Также стоит отметить, что 盛开 может использоваться метафорически, например, для описания расцвета деятельности или достижений.

💬 Примеры Предложений

花多盛开,春天的景色非常美丽。
huā duō shèng kāi
Цветы много расцветают, весенний пейзаж очень красив.
因为春天盛开,人们喜欢去公园赏花。
yīn wèi chūn tiān shèng kāi
Потому что в весну расцветают цветы, люди любят идти в парк на прогулку.

🔍 Разбор Иероглифов