各自

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
gèzì
Значение: каждый по отдельности
Пример
他们各自学西语。
tāmen gèzì xué xīyǔ

📚 Как Понять

各自 (gèzì) значение на русском

Слово «самостоятельно» означает, что каждый человек или предмет действует по-своему, без взаимной зависимости. Оно часто используется для обозначения разделения ролей, обязанностей или ответственности. Отличается от слов вроде «по отдельности», так как подчеркивает индивидуальную самостоятельность.

Состоит из двух иероглифов: «各» (gè) означает «каждый» или «все», а «自» (zì) — «сам». Вместе они формируют понятие «каждый по отдельности» или «каждый сам по себе».

Используется в ситуациях, где важно подчеркнуть независимость или раздельное выполнение действий. Например, в деловых или семейных отношениях. Также может встречаться в выражениях типа «各自努力» (каждый старается). Следует использовать с осторожностью, чтобы не перепутать с другими словами, подобными «каждый».

💬 Примеры Предложений

他们各自学西语。
tāmen gèzì xué xīyǔ
Они каждый учит испанский.
我们各自出去旅游。
wǒmen gèzì chū qù yóuyì
Мы каждый поедем в путешествие.

🔍 Разбор Иероглифов