警戒

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
jǐngjiè
Значение: Станция наблюдения
Пример
部队处于高度警戒状态。
jǐngjiè zhuàngtài

📚 Как Понять

警戒 (jǐngjiè) значение на русском
jǐngjiè

警戒 (jǐngjiè) — это состояние, при котором человек или организация находятся в готовности к возможной опасности или угрозе. Это понятие часто используется для описания уровня бдительности, особенно в военных или правоохранительных структурах. Оно отличается от таких слов, как «опасность» или «страх», потому что подразумевает активное внимание и подготовку к реагированию.

Слово состоит из двух иероглифов: 警 (jǐng), который означает «предупреждать» или «оберегать», и 戒 (jiè), который может быть связан с «запретом» или «вниманием». Вместе они образуют смысл «бдительности» или «готовности к действию».

В Китае термин «警戒» часто используется в контексте безопасности, например, на границах или в местах массового скопления людей. Он также может относиться к психологическому состоянию, когда человек осторожен и внимателен к окружающей среде. Для правильного использования важно учитывать контекст, так как это слово чаще всего применяется в официальных или формальных ситуациях.

💬 Примеры Предложений

部队处于高度警戒状态。
jǐngjiè zhuàngtài
Воинская часть находится в состоянии повышенной бдительности.
警察在重要地点执行警戒任务。
jǐngjiè zhíwèi
Полиция несет службу на важных объектах в режиме бдительности.

🔍 Разбор Иероглифов