起初

Слово 起初 означает «сначала» или «изначально», и используется для обозначения начального этапа чего-либо. Оно часто противопоставляется последующим событиям или изменениям. В отличие от слов вроде «в начале» или «первоначально», 起初 подчеркивает временную последовательность и может использоваться в более разговорной речи.

Слово состоит из двух иероглифов: 起 (qǐ) означает «начинать» или «подниматься», а 初 (chū) — «начало» или «первый». Вместе они передают идею начала, первоначального состояния или момента, когда что-то начиналось.

В китайской культуре слово 起初 часто встречается в повествовательных текстах, историях, воспоминаниях и даже в деловой терминологии. Например, в рассказах о том, как что-то началось, или в анализе причин и последствий. Его можно использовать как в устной, так и в письменной речи.