懊悔

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
àohuǐ
Значение: глубокое раскаяние
Пример
他因为背叛朋友而感到深深的懊悔。
àohuǐ

📚 Как Понять

懊悔 (àohuǐ) значение на русском
àohuǐ

Очень сильное чувство раскаяния или скорби, которое возникает у человека после совершения ошибки или поступка, о котором он глубоко жалеет. Это не просто сожаление, а более глубокое эмоциональное переживание, которое может привести к серьезным изменениям в поведении.

Китайский иероглиф 懊 (ào) означает «раскаяние» или «скорбь», а 悔 (huǐ) — «жалеть» или «сожалеть». Вместе они образуют слово, передающее глубокую внутреннюю боль от совершённого неправильного поступка.

Это слово часто используется в литературе, психологии и повседневной жизни, чтобы описать эмоции, связанные с прошлыми ошибками. В китайской культуре важна идея самопонимания и исправления своих поступков, поэтому это слово имеет значительное культурное значение. Также можно встретить выражения, такие как «навсегда остаться в состоянии раскаяния», которые подчеркивают постоянную связь с прошлым.

💬 Примеры Предложений

他因为背叛朋友而感到深深的懊悔。
àohuǐ
Он испытывал глубокое раскаяние из-за предательства друга.
她懊悔没有在母亲去世前去看她。
àohuǐ
Она раскаивалась в том, что не успела увидеть мать до её смерти.

🔍 Разбор Иероглифов