审议

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
shěn yì
Значение: Обсуждение вопроса
Пример
这个建议需要先审议。
zhe gai jianyi xu yao xian shen yi

📚 Как Понять

审议 (shěn yì) значение на русском
shěn

Слово «审议» (shěn yì) обозначает процесс обсуждения и рассмотрения какого-либо вопроса или проблемы, обычно в официальном или формальном контексте. Оно часто используется в политических, административных или деловых ситуациях, где требуется тщательный анализ и принятие решения. Отличается от других слов, таких как «обсуждение», тем, что подчеркивает более глубокий уровень анализа и формальность.

Иероглиф «审» (shěn) означает «рассматривать, изучать, проверять», а «议» (yì) — «обсуждать, советовать, дискуссия». Вместе они передают идею тщательного и официального обсуждения. Этот состав отражает культурные особенности Китая, где важны процедуры и формальные процессы.

«审议» часто встречается в документах, законах, политических дебатах и правительственных встречах. Например, парламенты или комитеты проводят «审议» перед принятием решений. Это слово также может быть частью выражений, таких как «提交审议» (подать на рассмотрение), что указывает на официальный процесс.

💬 Примеры Предложений

这个建议需要先审议。
zhe gai jianyi xu yao xian shen yi
Этот проект должен быть сначала рассмотрен.
在会上,这个方案将进行审议。
zai guo hui shang, zhe ge an pai xiang yu shen yi
На совещании этот план будет рассмотрен.

🔍 Разбор Иероглифов