行者

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
xíng zhě
Значение: Путешественник
Пример
tā shì yī wèi zhù míng de xíng zhě, zǒu biàn le zhōng guó de shān chuān
他是一位著名的行者,走遍了中国的山川。

📚 Как Понять

行者 (xíng zhě) значение на русском
xíngzhě

行者 (xíng zhě) — это существительное, обозначающее человека, который путешествует, часто в духовном или философском смысле. Оно отличается от обычного понятия «путешественник» тем, что подразумевает не только физическое движение, но и внутренний путь, развитие и самопознание. В китайской культуре такой человек может быть связан с буддизмом, даосизмом или другими духовными традициями.

Слово состоит из двух иероглифов: 行 (xíng), означающего «движение», «путь», «поездка», и 者 (zhě), который является суффиксом, обозначающим «человека, занимающегося чем-либо». Вместе они создают значение «человек, идущий по пути», что указывает на духовный или философский аспект.

行者 часто встречается в литературе и философии, особенно в контексте духовных практик. Например, в буддийских текстах могут упоминаться «путешественники души». Использование этого слова помогает передать глубокое значение движения как процесса саморазвития.

💬 Примеры Предложений

tā shì yī wèi zhù míng de xíng zhě, zǒu biàn le zhōng guó de shān chuān
他是一位著名的行者,走遍了中国的山川。
Он известный путеводитель, прошедший через горы и реки Китая.
zài gǔ dài, xǔ duō wén rén xuǎnzé chéng wéi xíng zhě, yǐ xún qiú zhēn lǐ
在古代,许多文人选择成为行者,以寻求真理。
В древности многие писатели выбирали стать путеводителями, чтобы искать истину.

🔍 Разбор Иероглифов