投降

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
tóu xiáng
Значение: Сдаваться, сдача
Пример
敌军在最后的抵抗失败后选择了投降。
tóu xiáng

📚 Как Понять

投降 (tóu xiáng) значение на русском
tóujiàng

投降 (tóu xiáng) — это существительное, обозначающее акт сдачи, когда одна сторона прекращает сопротивление и подчиняется другой. Это понятие часто используется в военных или конфликтных ситуациях. В отличие от других слов, таких как «победа» или «поражение», 投降 подчеркивает именно принудительный или добровольный отказ от борьбы.

Состав слова: 投 (tóu) означает «бросить» или «представить», а 降 (jiàng) означает «опустить» или «снизить». Вместе они образуют понятие «сдать», то есть прекратить сопротивление и признать власть другой стороны.

Использование слова чаще всего связано с военными действиями, но может применяться и в более общих контекстах, например, в деловых или личных отношениях. В китайской культуре это слово может восприниматься как позор или унизительное действие, поэтому его использование требует осторожности.

💬 Примеры Предложений

敌军在最后的抵抗失败后选择了投降。
tóu xiáng
Войска противника, потерпев поражение в последней битве, решили сдаться.
在战争中,一些士兵选择投降以保全性命。
tóu xiáng
Во время войны некоторые солдаты решили сдаться, чтобы сохранить жизнь.

🔍 Разбор Иероглифов