一回

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
yī huí
Значение: Один раз
Пример
我只来过这里一次。
yī huí

📚 Как Понять

一回 (yī huí) значение на русском
huí

一回 (yī huí) — это китайское слово, которое обычно переводится как «один раз» или «в один момент». Оно используется для обозначения события, происходящего один раз, без повторов. В отличие от слова «次» (cì), которое может означать «раз» в более общем смысле, 一回 подчеркивает уникальность действия или ситуации.

Слово состоит из двух иероглифов: 一 (yī) означает «один», а 回 (huí) означает «круг» или «повтор». Вместе они создают значение «один круг», что синонимично «один раз». Иероглиф 回 также может использоваться в выражениях, таких как 回来 (huí lái) — «вернуться».

一回 часто встречается в повседневной речи, особенно при описании событий, которые происходят один раз. Например, «Я видел эту картину один раз» или «Он попробовал эту еду один раз». Это слово помогает подчеркнуть уникальность опыта, не имеющего повторений.

💬 Примеры Предложений

我只来过这里一次。
yī huí
Я приходил сюда только один раз.
他第一次尝试这种食物,觉得很好吃。
yī huí
Он впервые попробовал это блюдо и ему понравилось.

🔍 Разбор Иероглифов