神情

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
shén qíng
Значение: выражение лица
Пример
他的神情不太好。
tā de shén qíng bù tài hǎo

📚 Как Понять

神情 (shén qíng) значение на русском
shénqíng

神 情 (shén qíng) — это выражение лица или эмоциональное состояние человека, которое можно увидеть на его лице. Оно отличается от других понятий, таких как «настроение» или «чувства», поскольку фокусируется именно на внешних проявлениях эмоций. Это слово часто используется для описания того, как человек выглядит в определённый момент.

Состоит из двух иероглифов: 神 (shén), что означает «божественное», «дух», «взгляд», и 情 (qíng), что связано с «эмоциями», «чувствами». Вместе они образуют понятие, подчёркивающее внешнее проявление внутреннего состояния.

В китайской культуре выражение лица играет важную роль в коммуникации. Использование слова 神 情 может быть полезным в повседневной речи, например, при описании реакции другого человека на какое-либо событие. Важно понимать, что в китайском языке часто используются нюансы выражения лица для передачи скрытых эмоций.

💬 Примеры Предложений

他的神情不太好。
tā de shén qíng bù tài hǎo
Его выражение лица было не очень хорошим.
那人的眼神变了。
nà rén de shén qíng biàn huà le
Выражение этого человека изменилось.

🔍 Разбор Иероглифов