履行

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
lǚ xíng
Значение: выполнять обязанность
Пример
他必须履行他的约定。
lǚ xíng yuē dìng

📚 Как Понять

履行 (lǚ xíng) значение на русском
lu:3xíng

履行 — это существительное, обозначающее выполнение обязательства или долговой ответственности. Оно часто используется в формальных и юридических контекстах, подчеркивая важность соблюдения условий договора или выполнения заданных задач. Отличие от похожих слов, таких как «исполнять» или «осуществлять», заключается в том, что 履行 более конкретно связано с выполнением обязательств, а не просто действия.

Иероглиф 履 (lǚ) означает «носить обувь», что символизирует движение по пути, а 行 (xíng) означает «двигаться», «действовать». Вместе они передают идею активного выполнения чего-либо, особенно обязательств.

履行 используется в различных ситуациях: в деловых, юридических, политических и личных сферах. Например, государственные органы могут говорить о выполнении международных соглашений. Также можно услышать выражение «履行职责» (выполнять обязанности). Важно понимать, что это слово подразумевает ответственность и серьезность.

💬 Примеры Предложений

他必须履行他的约定。
lǚ xíng yuē dìng
Он должен выполнить свои обязательства.
政府有责任履行其职责。
lǚ xíng zhī zé
Правительство должно выполнять свои обязанности.

🔍 Разбор Иероглифов