生涯

Слово 生涯 (shēng yá) означает жизненный путь или карьеру человека, включающую все важные этапы его жизни. Оно часто используется для описания профессиональной деятельности или личных достижений на протяжении всей жизни. В отличие от слова 职业 (zhí yè), которое подразумевает конкретную профессию, 生涯 более широкое и может включать как профессиональные, так и личные аспекты.

Иероглиф 生 (shēng) означает «жизнь», а 涯 (yá) – «берег» или «граница». Вместе они символизируют границы или этапы жизни. Это выражение подчеркивает процесс развития и изменения, который происходит на протяжении всей жизни.

Слово 生涯 часто используется в контексте карьерного роста, образовательных достижений или личных целей. Оно имеет глубокое культурное значение в Китае, где важны долгосрочные цели и развитие. В разговорной речи можно услышать фразы вроде «我的生涯规划» (wǒ de shēng yá guī huà), что означает «моя карьерная программа».