轻易

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
qīng yì
Значение: легко и без усилий
Пример
tā qīng yì de wán chéng le rèn wù.
他轻易地完成了任务。

📚 Как Понять

轻易 (qīng yì) значение на русском
qīng

Слово 轻易 (qīng yì) обычно переводится как «легко» или «без усилий». Оно описывает ситуацию, в которой что-либо происходит быстро и непринужденно, без значительных трудностей. Это слово часто противопоставляется словам, таким как «трудно» или «сложно», подчеркивая легкость выполнения действия.

Символ 轻 (qīng) означает «легкий» или «незначительный», а 易 (yì) означает «простой» или «меняться». Вместе они передают идею простоты и легкости, с которой что-либо происходит. Такая этимология отражает китайскую культуру, где ценится умение достигать целей с минимальными усилиями.

Слово используется в различных контекстах: например, когда говорят о принятии решений, об успехе или даже о поведении человека. Его можно встретить в разговорной речи, литературе и официальных текстах. Часто сочетается с глаголами, чтобы подчеркнуть, что действие было выполнено легко.

💬 Примеры Предложений

tā qīng yì de wán chéng le rèn wù.
他轻易地完成了任务。
Он легко выполнил задание.
tā qīng yì xìn zhòng le nà gè rén de huà.
她轻易相信了那个人的话。
Она легко поверила словам этого человека.

🔍 Разбор Иероглифов