犹如

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
yóu rú
Значение: как будто, словно
Пример
她的笑容犹如春天的阳光,温暖而明亮。
yóu rú

📚 Как Понять

犹如 (yóu rú) значение на русском
yóu

«Юру» — это китайское слово, которое переводится на русский язык как «как будто» или «словно». Оно используется для сравнения одного явления с другим, подчёркивая сходство между ними. Это слово похоже на «как» или «как будто» в русском языке, но оно чаще применяется в более художественном или поэтическом контексте.

Слово состоит из двух иероглифов: 犹 (ю) и 如 (ру). Иероглиф 犹 означает «воспоминание» или «напоминать», а 如 означает «как» или «подобно». Вместе они образуют выражение, передающее идею сравнения или аналогии.

«Юру» часто используется в литературе, поэзии и в повседневной речи для создания образных описаний. Например, можно сказать: «Горы выглядят как тени в ночи», что звучит как «горы кажутся как тени в ночи» на китайском. Это слово помогает создавать яркие и эмоциональные образы.

💬 Примеры Предложений

她的笑容犹如春天的阳光,温暖而明亮。
yóu rú
Её улыбка словно весенний свет, тёплый и яркий.
他的声音犹如清风拂面,令人心旷神怡。
yóu rú
Его голос словно свежий ветер, вызывает чувство гармонии.

🔍 Разбор Иероглифов