名贵

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
míng guì
Значение: дорогостоящий, ценный
Пример
这幅画非常名贵,价值连城。
míng guì chán yè

📚 Как Понять

名贵 (míng guì) значение на русском
míngguì

Слово «名贵» означает что-то очень ценное или дорогое, обычно в контексте редких, уникальных или высококачественных предметов. Оно часто используется для описания вещей, которые имеют особую стоимость или значимость, отличаясь от более общих слов, таких как «дорогой» или «ценный». В отличие от них, «名贵» подчеркивает не только денежную стоимость, но и культурное или историческое значение.

Иероглиф «名» (míng) означает «имя», «знаменитость» или «название», а «贵» (guì) — «ценимый», «дорогой». Вместе они создают понятие, которое указывает на то, что объект имеет высокую степень ценности, часто из-за его редкости или известности. Это слово часто встречается в контексте искусства, драгоценных камней, антиквариата или других уникальных предметов.

«名贵» часто используется в повседневной жизни при описании дорогих и редких предметов, например, в магазинах или в разговорах о коллекциях. В китайской культуре это слово может также выражать уважение к чему-либо, что делает его особенно важным в социальном и культурном контексте. Часто можно услышать его в рекламе или в описаниях произведений искусства.

💬 Примеры Предложений

这幅画非常名贵,价值连城。
míng guì chán yè
Эта картина очень ценная, её цена огромна.
这件珠宝是名贵的古董。
míng guì zhū bǎo
Это украшение является древним ценным предметом.

🔍 Разбор Иероглифов