尊严

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zūn yán
Значение: Честь, достоинство
Пример
tā wèi le wéi hù zì jǐ de zūn yán, jù jué le bù gōng zhèng de dàiyù.
他为了维护自己的尊严,拒绝了不公正的待遇。

📚 Как Понять

尊严 (zūn yán) значение на русском
zūnyán

尊厳 (zūn yán) — это понятие, обозначающее внутреннюю честь, достоинство и уважение к себе и другим. Оно часто используется в контексте уважения к личности, справедливости и моральным принципам. В отличие от таких слов как «честь» или «достоинство», 尊严 подчеркивает не только внешнее уважение, но и внутреннее чувство собственного достоинства.

Иероглиф 尊 (zūn) означает «уважать» или «почитать», а 严 (yán) — «строгий» или «серьезный». Вместе они создают образ того, что человек должен сохранять строгость и уважение к своей личности, а также к другим людям. Такое сочетание отражает идею уважения к себе и окружающим.

В китайской культуре 尊严 играет важную роль, особенно в отношениях между людьми, в политике и общественной жизни. Слово часто встречается в речах политиков, в литературе и в повседневной жизни. Учиться использовать это слово важно для понимания китайских ценностей и уважения к другим.

💬 Примеры Предложений

tā wèi le wéi hù zì jǐ de zūn yán, jù jué le bù gōng zhèng de dàiyù.
他为了维护自己的尊严,拒绝了不公正的待遇。
Он отказался от несправедливого обращения, чтобы сохранить свою честь.
yī gè yǒu zūn yán de rén bù huì wèi le lì yì ér bèi pàn péng yǒu.
一个有尊严的人不会为了利益而背叛朋友。
Человек с достоинством не предаст друга ради выгоды.

🔍 Разбор Иероглифов