分明

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
fēn míng
Значение: очевидно, ясно
Пример
这间是分明的差别。
zhe jian shi fen ming de chayi

📚 Как Понять

分明 (fēn míng) значение на русском
fēnmíng

Слово «размы» (分明) в китайском языке обычно используется как прилагательное или наречие и означает «очевидно», «ясно» или «отчетливо». Оно подчеркивает четкость, ясность или различие в чем-либо. Например, если что-то явно видно, то говорят, что это «размы». Это слово часто используется для противопоставления неясным или неопределенным ситуациям.

Иероглиф «分» (fēn) означает «разделение», «часть» или «различие», а «明» (míng) — «ясный», «светлый» или «понятный». Вместе они создают смысл, подчеркивающий четкое разделение или понимание. Такая этимология отражает идею ясности и определенности.

«Размы» часто встречается в повседневной речи, особенно когда нужно подчеркнуть отличие, явность или логическую последовательность. Например, в диалогах, где говорится о различиях между двумя вещами или о том, что что-то очевидно. Также может использоваться в литературных текстах или в письменной форме для усиления точности выражения.

💬 Примеры Предложений

这间是分明的差别。
zhe jian shi fen ming de chayi
Это явное различие.
他的想法是分明的。
ta de xiangfa shi fen ming de
Его мысли ясны и четки.

🔍 Разбор Иероглифов