尚有

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
shàng yǒu
Значение: Еще есть
Пример
我们还有时间完成这项任务。
shàng yǒu shíjiān

📚 Как Понять

尚有 (shàng yǒu) значение на русском
shàngyǒu

Слово 尚有 (shàng yǒu) означает «еще есть» или «все еще имеется». Оно используется для указания на наличие чего-то, хотя это может быть не в полной мере или не в определенном количестве. Оно отличается от слова 有 (yǒu), которое просто означает «есть», без указания на продолжение или неполноту.

Компонент 尚 (shàng) означает «еще», «все еще», а 有 (yǒu) — «иметь», «быть». Вместе они передают идею наличия чего-то, но с акцентом на то, что это не полностью реализовано или остается в наличии.

Это слово часто встречается в письменной речи и официальных документах. Оно подходит для ситуаций, где важно показать, что что-то существует, но, возможно, не в полной степени. Например, в контексте времени: «У нас еще есть время» или в контексте ресурсов: «Еще есть запасы».

💬 Примеры Предложений

我们还有时间完成这项任务。
shàng yǒu shíjiān
У нас еще есть время завершить эту задачу.
这个地区还有资源可供开发。
shàng yǒu zīyuán
В этом регионе еще есть ресурсы для разработки.

🔍 Разбор Иероглифов