磕头

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
kē tóu
Значение: Поклон с земли
Пример
他为了感谢师傅的教导,跪在地上磕头。
kē tóu

📚 Как Понять

磕头 (kē tóu) значение на русском
tóu

Китайское слово 磕头 (kē tóu) обозначает глубокий поклон, при котором человек падает на колени и прикасается лбом к земле. Это форма уважения или просьбы, которая отличается от обычного поклона, поскольку включает в себя физическое падение на землю. Такой жест часто используется в религиозных или традиционных ситуациях.

Иероглиф 磕 (kē) означает «удар» или «принести в жертву», а 头 (tóu) — «голова». Вместе они образуют выражение, которое буквально означает «удар головой о землю». Таким образом, это слово подчеркивает глубину и значимость действия.

Кульурно, 磕头 имеет важное значение в Китае, особенно в религиозных и традиционных обрядах. Он может использоваться как символ покаяния, уважения или просьбы о милосердии. В современном мире его можно встретить в фильмах, исторических реконструкциях или в особенных церемониях.

💬 Примеры Предложений

他为了感谢师傅的教导,跪在地上磕头。
kē tóu
Он преклонил колени и поклонился, чтобы поблагодарить мастера за обучение.
在婚礼上,新人要向父母磕头以表示感恩。
kē tóu
На свадьбе новобрачные кланяются родителям, чтобы выразить благодарность.

🔍 Разбор Иероглифов