两面

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
liǎng miàn
Значение: Два лица
Пример
他是个两面人,外表友善,内心狠毒。
zhuān zhù

📚 Как Понять

两面 (liǎng miàn) значение на русском
liǎngmiàn

Слово «两面» (liǎng miàn) означает «два лица» или «двусмысленность». Оно часто используется для описания ситуации, в которой человек или ситуация имеют две противоположные стороны или аспекта. Это слово отличается от похожих выражений, таких как «один», «оба» или «разные», потому что подчеркивает двойственность и возможную неопределенность.

Составлено из двух иероглифов: 两 (liǎng), что означает «два», и 面 (miàn), которое означает «лицо» или «сторона». Вместе они формируют понятие, связанное с двумя различными сторонами чего-либо.

«两面» часто используется в культурном и социальном контексте, чтобы описать людей, которые выглядят по-разному в разных ситуациях. Например, человек может быть добрым на работе, но жестоким дома. Такое выражение также может использоваться в политических или общественных дискуссиях для указания на многогранность проблемы.

💬 Примеры Предложений

他是个两面人,外表友善,内心狠毒。
zhuān zhù
Он человек с двумя лицами: внешняя дружелюбность скрывает злость внутри.
这个政策有两面性,既促进了发展,也带来了问题。
zhào yǐ
Этот закон имеет двойственный характер: он способствовал развитию, но также вызвал проблемы.

🔍 Разбор Иероглифов