来回

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
lái huí
Значение: туда и обратно
Пример
他每天来回上班,非常方便。
lái huí

📚 Как Понять

来回 (lái huí) значение на русском
láihuí

Слово 来回 (lái huí) означает движение в двух направлениях — от одного места к другому и обратно. Оно часто используется для описания поездок, путешествий или перемещений, где есть четкий путь туда и обратно. Это слово отличается от других понятий, таких как просто «движение» или «перемещение», так как подразумевает двустороннее действие.

Иероглиф 来 (lái) означает «прийти» или «прибыть», а 回 (huí) означает «возвращаться» или «возврат». Вместе они создают образ движения, которое начинается с прихода и заканчивается возвращением. Это сочетание помогает передать идею цикличности или повторяющегося действия.

Слово 来回 широко используется в повседневной речи, например, в контексте поездок, путешествий, встреч или обмена. В китайской культуре оно может также символизировать стабильность, регулярность или постоянство. Нужно помнить, что это слово чаще всего выступает в роли существительного, но иногда может использоваться и как глагол, особенно в разговорной речи.

💬 Примеры Предложений

他每天来回上班,非常方便。
lái huí
Он каждый день ездит на работу туда и обратно, это очень удобно.
他们经常来回旅行,享受不同的风景。
lái huí
Они часто путешествуют туда и обратно, наслаждаясь разными пейзажами.

🔍 Разбор Иероглифов