一旁

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
yī páng
Значение: Стороной
Пример
他站在一旁
tā zhàn zài yī páng

📚 Как Понять

一旁 (yī páng) значение на русском
páng

一旁 (yī páng) — это китайское слово, обозначающее «стороной» или «в стороне». Оно часто используется для описания положения чего-либо или кого-то вблизи, но не в центре внимания. В отличие от других слов, таких как «рядом» или «вблизи», 一旁 подчеркивает отдельность и независимость объекта или человека.

Слово состоит из двух иероглифов: 一 (yī), означающего «один», и 旁 (páng), что может означать «бок», «сторона» или «поблизости». Вместе они передают идею того, что что-то находится на стороне, не в центре.

В китайской культуре 一旁 часто используется в повседневной речи, чтобы описать, например, то, как человек стоит рядом с другим, но не в центре внимания. Также может быть частью выражений, где важна позиция или расположение.

💬 Примеры Предложений

他站在一旁
tā zhàn zài yī páng
Он стоял в стороне
那个人坐在一旁
nà gè rén zuò zài yī páng
Тот человек сидел в стороне

🔍 Разбор Иероглифов