阵容

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zhèn róng
Значение: состав, набор
Пример
zhè zhī duìwǔ de zhènróng fēicháng qiángdà。
这支队伍的阵容非常强大。

📚 Как Понять

阵容 (zhèn róng) значение на русском
zhènróng

«阵容» (zhèn róng) — это существительное, обозначающее состав, набор или группу людей или вещей, объединённых для выполнения определённой задачи. Оно часто используется в контексте спорта, бизнеса или военной области. В отличие от слова «группа», «阵容» подчёркивает организованность и структурированность.

Иероглиф «阵» (zhèn) означает «ряды, строй, позиция», а «容» (róng) — «место, пространство, содержание». Вместе они передают идею упорядоченного размещения или организации чего-либо. Такое значение связано с военными или спортивными действиями, где важно соблюдение порядка и структуры.

В китайской культуре «阵容» часто используется в спорте, чтобы описать командный состав или игроков, выступающих на поле. Также может использоваться в деловой среде для описания команды специалистов. Важно помнить, что «阵容» подразумевает не просто наличие людей, а их роль и расположение в системе.

💬 Примеры Предложений

zhè zhī duìwǔ de zhènróng fēicháng qiángdà。
这支队伍的阵容非常强大。
Состав этой команды очень сильный.
tā bèi xuǎnrù le guànduì de shǒuxiān zhènróng。
他被选入了球队的首发阵容。
Его выбрали в стартовый состав команды.

🔍 Разбор Иероглифов