家人

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
jiā rén
Значение: члены семьи
Пример
我的家人在家。
wǒ de jiā rén zài jiā.

📚 Как Понять

家人 (jiā rén) значение на русском
jiārén

Слово «家人» (jiā rén) означает членов семьи, близкие отношения внутри семейного круга. Оно подчеркивает связь между людьми, которые живут вместе или связаны родством. В отличие от слова «семья», которое может обозначать общее понятие, «家人» чаще используется в конкретных ситуациях, например, когда речь идет о домашней обстановке или личных отношениях.

Иероглиф «家» (jiā) означает дом, семью, а также место, где человек чувствует себя безопасно. Иероглиф «人» (rén) обозначает человека, людей. Сочетание этих двух символов передает идею семьи как группы людей, живущих вместе и поддерживающих друг друга.

Слово «家人» часто встречается в повседневной речи, особенно в контексте семейных обязанностей, заботы или общения. В китайской культуре важность семьи играет ключевую роль, поэтому слово «家人» имеет глубокое эмоциональное значение. Его можно использовать, чтобы выразить любовь, ответственность или привязанность к близким.

💬 Примеры Предложений

我的家人在家。
wǒ de jiā rén zài jiā.
Мои родные дома.
他喜欢和家人一起吃饭。
tā xǐhuān gēn jiā rén yīqǐ chīfàn.
Он любит есть за одним столом с семьей.

🔍 Разбор Иероглифов