怀着

Произношение
👀 0
Написание
怀 Подробнее →
Подробнее →
huái zhe
Значение: Иметь в сердце
Пример
他怀着感激之情离开了。
huái zhe gǎn jī

📚 Как Понять

怀着 (huái zhe) значение на русском
怀huáizhe

Слово «怀着» (huái zhe) означает «иметь в сердце», «испытывать», «чувствовать». Оно часто используется для описания эмоционального состояния, например, любви, благодарности, сожаления или надежды. В отличие от слов, обозначающих просто действие, «怀着» подчеркивает внутреннее переживание.

Состоит из двух иероглифов: «怀» (huái), что означает «сердце», «память», и «着» (zhe), которое указывает на продолжение действия. Вместе они передают идею постоянного чувства или мысли, находящейся в центре внимания человека.

Это слово часто встречается в литературе, поэзии и разговорной речи. Оно может использоваться для выражения глубоких эмоций, таких как воспоминания, благодарность или надежда. Например, «он пришёл, имея в сердце благодарность» — это типичный пример употребления.

💬 Примеры Предложений

他怀着感激之情离开了。
huái zhe gǎn jī
Он ушёл, испытывая чувство благодарности.
她怀着希望等待好消息。
huái zhe xī wàng
Она ждала хороших новостей, испытывая надежду.

🔍 Разбор Иероглифов