一事

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
yī shì
Значение: Одно дело
Пример
这是事情中最重要的一件事
zhè shì yī shì zhōng de zuì zhòng yào de wèntí

📚 Как Понять

一事 (yī shì) значение на русском
shì

Слово «一事» (yī shì) означает «одно дело» или «одна вещь». Оно часто используется для подчеркивания того, что речь идет об одном конкретном вопросе, событии или аспекте. В отличие от слов вроде «вещь» (shì) или «дело» (shì), «一事» акцентирует внимание на единственности и конкретике.

Компонент «一» (yī) означает «один», а «事» (shì) — «дело», «вещь», «событие». Вместе они формируют понятие единого события или аспекта, которое рассматривается изолированно. Это слово часто встречается в письменной речи и литературе.

«一事» может использоваться в различных ситуациях: от официальных документов до повседневного общения. Например, в деловых переговорах или в научных текстах. Следует учитывать, что это слово чаще используется в формальной обстановке, чем в разговорной речи. Также можно встретить выражения вроде «一事不二门» (yī shì bù èr mén), означающее «не делать два дела одновременно».

💬 Примеры Предложений

这是事情中最重要的一件事
zhè shì yī shì zhōng de zuì zhòng yào de wèntí
Это самое важное дело в этом вопросе
他只管一件事
tā zhǐ guǎn yī shì
Он занимается только одним делом

🔍 Разбор Иероглифов