驻扎

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
zhù zhā
Значение: Размещение войск
Пример
军队在边境地区驻扎了多年。
zhu1 zha1

📚 Как Понять

驻扎 (zhù zhā) значение на русском
zhùzhā

驻扎 (zhù zhā) означает размещение войск, военных частей или других организаций в определённом месте на длительный срок. Это слово часто используется в военной и административной сфере, чтобы подчеркнуть стабильность и постоянство присутствия. Оно отличается от понятия «поселение» или «пребывание», так как подразумевает организованное и официальное расположение.

Слово состоит из двух иероглифов: 驻 (zhù) означает «остановиться», «закрепиться», а 扎 (zhā) — «вбить», «закрепить». Вместе они передают идею закрепления, устойчивого присутствия или установления позиции. Такое сочетание отражает суть действия — установление постоянного местоположения.

驻扎 используется в различных контекстах: в военном деле, при организации мероприятий или при строительстве. Например, военные могут размещаться в определённом регионе для обеспечения безопасности. Также может использоваться в китайской культуре, где важна стабильность и долгосрочные планы.

💬 Примеры Предложений

军队在边境地区驻扎了多年。
zhu1 zha1
Воинские части много лет находились в驻扎 на границе.
工程师们在工地驻扎了一个月,以监督施工。
zhu1 zha1
Инженеры驻扎 на стройплощадке в течение месяца для контроля строительства.

🔍 Разбор Иероглифов