不理

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
bù lǐ
Значение: игнорировать, не обращать внимания
Пример
他对我很不理会,好像我不存在一样。
bù lǐ

📚 Как Понять

不理 (bù lǐ) значение на русском

Не обращать внимания на что-либо, проявлять безразличие к чему-то. Отличается от других слов, таких как «не знать» или «не понимать», поскольку акцент делается именно на отсутствии реакции или вмешательства.

Слово состоит из двух иероглифов: «不» (bù) означает «не», а «理» (lǐ) — «разум, порядок, уважение». Вместе они передают идею неприятия или игнорирования.

Часто используется в повседневной речи для описания ситуации, когда человек отказывается реагировать на чьи-то слова или действия. Связанные выражения: «不理不睬» (бù lǐ bù cǎi), что означает «не говорить, не отвечать».

💬 Примеры Предложений

他对我很不理会,好像我不存在一样。
bù lǐ
Он ко мне совершенно не обращает внимания, как будто я не существую.
她对他的请求不予理会,继续做自己的事情。
bù lǐ
Она проигнорировала его просьбу и продолжила делать своё.

🔍 Разбор Иероглифов