胡说

Произношение
👀 0
Написание
Подробнее →
Подробнее →
hú shuō
Значение: неправда, чепуха
Пример
他的话完全是胡说。
hú shuō

📚 Как Понять

胡说 (hú shuō) значение на русском
shuō

胡说 (hú shuō) означает неправду, ложь или чепуху. Это слово часто используется для обозначения того, что кто-то говорит без оснований или не соответствует действительности. Оно отличается от других слов, таких как «лгать», потому что акцентируется на содержании высказывания, а не на намерении врать.

Иероглиф 胡 (hú) в переводе означает «чужой» или «несвязанный», а 说 (shuō) — «говорить». Вместе они передают идею говорить о чем-то, не имеющем отношения к реальности или не соответствующем правде. Это сочетание создает образ произвольного и беспочвенного высказывания.

胡说 обычно используется в разговорной речи, чтобы выразить недоверие к словам другого человека. В культурном контексте это слово подчеркивает важность истины и уважения к фактам. Также можно встретить выражения вроде «не врать, а говорить чепуху», которые подчеркивают разницу между ложью и бессмысленными словами.

💬 Примеры Предложений

他的话完全是胡说。
hú shuō
Его слова — это просто чепуха.
你别再胡说了,这根本不可能。
hú shuō
Перестань говорить чепуху, это невозможно.

🔍 Разбор Иероглифов