劘

الحرف الصيني '劘' هو حرف نادر الاستخدام في اللغة الصينية المعاصرة، وينتمي إلى الفئة الدقيقة من الأفعال التي تعبّر عن فعل دقيق: تقشير أو نحت خفيف ومتكرر لسطح مادة ما، مثل الخشب أو العظم، لإزالة طبقات رقيقة تدريجياً. يحمل دلالة على التدرج والدقة، وليس فقط التدمير أو الإزالة الجذرية.

يتكون هذا الحرف من جزأين: الجزء الأيسر هو '麻' (ما) الذي يشير أصلاً إلى القنب، ويُستخدم هنا كعنصر صوتي، بينما الجزء الأيمن هو '刂' (شعبة السكين)، وهو الجذر الدلالي المرتبط بالقطع والتشذيب. هذه التركيبة تعكس فكرة 'القطع الدقيق المُنظّم'، لا العشوائي.

على الرغم من أن معناه الأساسي هو 'whittle'، فإنه لا يُستخدم في الحديث اليومي، بل يظهر غالباً في النصوص الأدبية القديمة أو في السياقات الوصفية الرصينة، مثل وصف نحت المنحوتات أو صقل التحف. ولهذا فهو غير مدرج في مستويات HSK القياسية، ولا يُدرّس في المراحل المبتدئة أو المتوسطة.