🔊 استمع
طريقة الكتابة
xiào
HSK 2 الجذر: ⺮ 10 خطوط
💡 تذكّر أن الجزء العلوي يشبه فمًا مفتوحًا، والسفلي يشبه شخصاً يلوح بيديه من الفرح — وكلمة «ضَحِكَ» تبدأ بـ«ض» مثل «ضحكة».
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

笑 (xiào) meaning in English — يضحك

يُستخدم حرف «ضَحِكَ» بكثرة في الحياة اليومية الصينية، سواء في الكلام المنطوق أو المكتوب، كما في التعابير مثل «بلا ضحك لا حياة» أو في الرسائل النصية التي تُضمَّن فيها علامات الترقيم المُعبِّرة عن الابتسامة. وهو موجود في أدبيات العصور القديمة، مثل نصوص سونغ وتانغ، حيث وُصف به الشخص المتفائل أو المُرح.

الأصل التاريخي للحرف يعود إلى النقوش على عظام الأوراك في عصر شانغ، حيث كان يُرسم على هيئة شخصٍ يرفع يديه ويفتح فمه، ثم تطور ليصبح الشكل الحالي بعد تبسيط الخطوط في عصر تشين وهان.

الحرف الصيني «ضَحِكَ» أو «ضَحِكَة» (ضَحِكَ) هو حرفٌ من المستوى الثاني في اختبارات الهرم اللغوي الصيني (HSK)، ويُستخدم للتعبير عن الفرح والانشراح عبر التعبير الوجهي أو الصوتي. يتكون من ١٠ خطوط كتابية، وينتمي إلى الجذر «⺮» المُرتبط بالخيزران، وهو جذر رمزي يظهر في أغلب الحروف المرتبطة بالطبيعة أو بالحركة الخفيفة.

الجذر «⺮» لا يدلّ هنا على معنى حرفي متعلق بالخيزران، بل يُستخدم كعنصر صوتي وشكلي يدعم البنية البصرية للحرف. أما الجزء العلوي من الحرف فيشبه رأساً مُبتسماً أو فمًا مفتوحاً، مما يعكس المعنى الأساسي: الضحك والابتسام.

هذا الحرف يُكتب بترتيب دقيق للخطوط: يبدأ بالخطين الرأسيين العلويين، ثم الخطوط الأفقية، وينتهي بالجزء السفلي المُتحرك الذي يُشبه الذراعين أو الحركة الانسيابية للضحك. إتقان ترتيب الخطوط يساعد في فهم طريقة تكوين الحروف الأخرى المشتقة منه.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة