唎

الحرف الصيني 唎 ينتمي إلى فئة الأصوات التعبيرية، ويُستخدم أساساً لمحاكاة أصوات مفاجئة أو مميزة مثل صوت الانفجار أو الصرخة القصيرة. وهو حرف غير شائع في اللغة المكتوبة اليومية، وغالباً ما يظهر في النصوص الأدبية أو القصص المصورة لتعزيز التأثير الصوتي. يتكون من جزأين: الجذر '口' الذي يدل على الفم والكلام، والمقطع '利' الذي يساهم في النطق دون أن يحمل دلالة معنائية مباشرة هنا.

على عكس الحروف الدلالية الأخرى، لا يحمل 唎 معنى قاموسياً مستقلاً بحد ذاته، بل يعمل كـ 'حرف صوتي' (onomatopoeic character) يُستعان به لنقل تجربة سمعية. لذلك لا يُدرّس في المراحل الأولى من تعلّم اللغة الصينية، ولا يظهر في قائمة هسك الرسمية، ما يعكس طبيعته المتخصصة واعتماده على السياق البصري أو السردي.

يُلفظ بالتنغّن الرابع 'lì'، وهو نطق حاد وقصير يتناسب مع طبيعة الصوت الذي يمثله. لا يُستخدم في الكلمات الشائعة أو في التخاطب الرسمي، بل يبقى محصوراً في التعبيرات الإبداعية أو الوصفية، مثل وصف صوت انفجار خفيف أو صرخة مفاجئة في الروايات أو القصص المصورة. ولهذا السبب لا يُصنّف ضمن مستويات هسك الرسمية.