🔊 استمع
طريقة الكتابة
HSK 4 الجذر: 入 2 خطوط
💡 تذكّر '入' كرسم لشخص يدخل من باب ضيّق: الخط الأول نازل من اليمين، والثاني يقطعه من اليسار — مثل دخولك من باب غرفة صغيرة.
كلمات مرتبطة

📚 قصة الحرف وشرحه

入 (rù) meaning in English — يدخل

يُستخدم الحرف '入' بشكل يومي في الإشارات العامة مثل '入口' (مدخل) و'入座' (اجلس)، وفي الوثائق الرسمية مثل '入职' (الانضمام إلى العمل) و'入学' (التسجيل في الدراسة). كما يظهر في التعبيرات الشائعة مثل '入门' (دخول عالم ما، أي التعلّم الأساسي لمجال معين)، وهي مصطلحات موثَّقة في الكتب التعليمية الصينية منذ القرن العشرين.

أصل الحرف قديم: يعود في شكله الأولي إلى نقوش العظام الأوراكولية، حيث كان يُرسم كرسم تخطيطي يمثّل شخصاً يدخل عبر بوابة ضيّقة. وقد حافظ على هيئته الأساسية عبر آلاف السنين، رغم تبسيط الخطوط في الكتابة اليدوية والطباعية الحديثة.

الحرف الصيني '入' هو حرف بسيط يتكوّن من خطي رسم فقط، ويُصنَّف ضمن الجذور الأساسية في اللغة الصينية، حيث يُستخدم كجذر مستقل وكمكوِّن في العديد من الأحرف المركبة. يعبّر هذا الحرف عن فكرة الدخول أو الاختراق إلى مكان أو حالة، وهو من الحروف القديمة جدًّا التي ظهرت في النقوش العظمية والبرونزية، وتحتفظ حتى اليوم بنفس المعنى الأساسي دون تحوُّل جذري.

من الناحية البصرية، يشبه '入' شكل مدخل ضيق أو فتحة تؤدي إلى الداخل، مما يعكس دلالته الدلالية بدقة. لا يحمل أي معانٍ ثانوية مربكة، بل يحافظ على وضوحه semantic في جميع السياقات: سواء في الاستخدام الحرفي (مثل الدخول إلى غرفة) أو المجازي (مثل الدخول في اتفاق أو في مرحلة جديدة).

يُدرَّس هذا الحرف في المستوى الرابع من اختبارات الـHSK، ليس لصعوبته الشكلية، بل لأن استعمالاته في التركيبات اللفظية والتعبيرات الاصطلاحية تتطلّب فهماً أعمق للسياقات الثقافية واللغوية. كما أن تكراره في كلمات مثل '入学' (الالتحاق بالمدرسة) و'入口' (المدخل) يجعل إتقانه ضرورياً للتواصل اليومي الفعّال.

💬 جمل توضيحية

الكلمات المركبة

حروف مشابهة — لا تخلط بينها

🏠

خطوتك الأولى نحو الثقافة الصينية: احصل على اسمك الصيني

كل رحلة إلى اللغة الصينية تبدأ باسم. استخدم مولّد الأسماء المجاني لدينا واحصل على اسم صيني مميز يعبّر عنك.

احصل على اسمي الصيني ←

حروف ذات صلة