千
Historia y explicación del carácter
En la vida cotidiana china, 千 aparece constantemente: en precios (¥999), distancias (三千米), poblaciones (人口超三千万) y expresiones como 千万别忘 (¡no olvides bajo ninguna circunstancia!). Históricamente, ya en los textos de la dinastía Zhou (siglo XI–XXV a.C.) se usaba para indicar cantidades grandes en registros administrativos y rituales. La expresión clásica 千古 (mil años) simboliza la eternidad y sigue vigente hoy en frases como 千古名句 ('frase inmortal').
Originalmente, 千 era una variante estilizada del pictograma 十 (diez) con un trazo adicional para indicar multiplicación: dos líneas cruzadas (como 十) más una horizontal superior, sugiriendo 'diez veces cien'. No es un pictograma literal, sino un ideograma derivado del sistema de conteo con varillas, documentado en inscripciones sobre hueso y bronce.
El carácter 千 (qiān) es un numeral fundamental en chino, que significa 'mil'. Forma parte de la numeración básica y aparece en cantidades grandes, fechas, medidas y expresiones idiomáticas. Su simplicidad —solo tres trazos— contrasta con su gran relevancia: sin él no se pueden expresar miles, millones ni cifras como 'dos mil veinticuatro' (二千二十四). Es uno de los primeros caracteres que se enseñan por su frecuencia y funcionalidad.
Gramaticalmente, 千 funciona como adjetivo numérico o sustantivo abstracto, pero nunca como verbo ni adverbio. Se coloca siempre antes del sustantivo contado, sin partículas intermedias: 千米 (mil metros), 千克 (mil gramos = un kilogramo). A diferencia de los números del 1 al 9, 千 no requiere el clasificador 个 cuando modifica sustantivos contables directamente.
En escritura cursiva y tipográfica moderna, su forma se ha estabilizado desde la dinastía Han. No cambia según el contexto ni tiene variantes simplificadas o tradicionales distintas: 千 es idéntico en ambos sistemas. Su radical 十 (diez) refleja su origen histórico dentro del sistema decimal chino, donde los múltiplos de diez, cien y mil se construían mediante combinaciones sistemáticas, no por nuevos símbolos independientes.
Oraciones de ejemplo
Palabras compuestas
Caracteres similares — no los confundas
Tu primer paso en la cultura china: consigue tu nombre chino
Cada viaje al chino comienza con un nombre. Usa nuestro generador gratuito para crear un nombre chino significativo y personalizado.
Obtener mi nombre chino →