歌
Historia y explicación del carácter
En la vida cotidiana china, 歌 es omnipresente: desde aplicaciones de karaoke como KTV hasta letreros de escuelas primarias que anuncian 'concurso de canciones' (歌唱比赛). Históricamente, aparece en textos clásicos como el Shījīng (Clásico de la Poesía), donde 'ge' designaba poemas cantados con acompañamiento musical. En la dinastía Tang, los 'ci' (poemas líricos) también se llamaban 歌, pues estaban destinados a ser entonados.
La forma actual de 歌 evolucionó del sello pequeño (xiǎozhuàn) y no es un pictograma original, sino un carácter fonosemántico desarrollado durante la dinastía Zhou occidental. La parte izquierda (哥) se incorporó tarde como indicador fonético, mientras que 欠 ya existía como radical asociado a gestos bucales desde la escritura en huesos oraculares.
El carácter 歌 (gē) significa 'canción' o 'canto' y es un sustantivo fundamental en el chino moderno. Pertenece al nivel HSK 2, lo que indica su alta frecuencia en contextos cotidianos: música, educación, medios y comunicación oral. Su radical 欠 (qiàn), relacionado con la boca, la respiración y la expresión vocal, refuerza su vínculo con el acto de cantar, no con la escritura ni la composición musical per se.
Este carácter se compone de dos partes: a la izquierda está 哥 (gē), que funciona como componente fonético y también significa 'hermano mayor', pero aquí aporta principalmente el sonido /gē/; a la derecha está 欠, el radical que aporta el significado semántico vinculado a la acción de abrir la boca para emitir sonidos. Es un ejemplo claro de carácter fonosemántico, muy común en el sistema de escritura china.
En el uso actual, 歌 aparece tanto de forma independiente como en numerosos compuestos. No se usa como verbo, sino casi exclusivamente como sustantivo. Su tono (primer tono, gē) es estable y fácil de pronunciar para hispanohablantes, aunque requiere atención a la altura constante del tono, sin ascenso ni descenso. Su escritura exige dominio del orden de los 14 trazos, especialmente la secuencia final del radical 欠.
Oraciones de ejemplo
Palabras compuestas
Caracteres similares — no los confundas
Tu primer paso en la cultura china: consigue tu nombre chino
Cada viaje al chino comienza con un nombre. Usa nuestro generador gratuito para crear un nombre chino significativo y personalizado.
Obtener mi nombre chino →