剃
Historia y explicación del carácter
En la vida cotidiana china, 剃 aparece en letreros de barberías tradicionales (剃头铺, tì tóu pù), servicios de afeitado masculino y productos como 'crema para afeitar' (剃须膏, tì xū gāo). Históricamente, durante la dinastía Qing, el decreto del 'corte de cabello y adopción de la coleta' (1645) implicó el uso obligatorio de 剃 para el corte ritual del cabello frontal, vinculando el carácter con normas sociales y políticas. Hoy sigue siendo común en contextos médicos (ej. 剃毛 antes de cirugías) y estéticos.
La forma actual de 剃 deriva de la escritura sellos (zhuànshū) de la dinastía Qin, donde ya se combinaba un elemento fonético con 刀 (variante antigua de 刂). No es un pictograma, pero su diseño refleja claramente la función: una herramienta cortante aplicada sobre una superficie corporal.
El carácter 剃 (tì) es un verbo que significa 'afeitar' o 'rasurar', y se usa principalmente para acciones intencionales de eliminar el vello corporal con una cuchilla u otro instrumento cortante. Pertenece a la categoría de verbos de acción física, y su radical 刂 (dāo), que representa 'cuchillo', refuerza claramente su conexión con el acto de cortar. Aunque no forma parte del HSK oficial actual (ni en niveles 1–6), aparece con frecuencia en textos cotidianos, anuncios de peluquerías y productos de cuidado personal.
Su estructura combina el componente fonético 梯 (tī, 'escalera') en la izquierda —que aporta la pronunciación aproximada— y el radical 刂 en la derecha, indicando la naturaleza de la acción. No es un carácter pictográfico, sino ideofonético: la forma no representa visualmente el afeitado, pero sí sugiere el medio (cuchilla) y da una pista sonora. Su trazo número 9 sigue un orden estricto que refleja la secuencia lógica de escritura china.
En uso gramatical, 剃 siempre va seguido de un objeto directo (como 剃胡子, 'afeitarse la barba') y rara vez se emplea de forma intransitiva. No lleva partículas aspectuales por defecto, pero puede combinarse con 了 o 过 para marcar finalización o experiencia. Su tono cuarto (tì) es fuerte y descendente, lo que ayuda a distinguirlo claramente de homófonos como 体 (tǐ, 'cuerpo') o 替 (tì, 'reemplazar').
Oraciones de ejemplo
Palabras compuestas
Caracteres similares — no los confundas
Tu primer paso en la cultura china: consigue tu nombre chino
Cada viaje al chino comienza con un nombre. Usa nuestro generador gratuito para crear un nombre chino significativo y personalizado.
Obtener mi nombre chino →