竞
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 竞 muncul secara luas dalam istilah resmi seperti 竞聘 (jìngpìn, 'melamar jabatan melalui seleksi kompetitif') dan 竞标 (jìngbiāo, 'penawaran tender'). Di sekolah, siswa mengikuti 竞赛 ilmiah atau olahraga, sementara perusahaan menggunakan 竞争机制 (mekanisme persaingan) untuk mengevaluasi kinerja. Ungkapan populer seperti '优胜劣汰' (unggul menang, lemah tersingkir) memperkuat peran persaingan dalam sistem sosial.
Bentuk tulisan 竞 berasal dari varian aksara kuno 竸, yang merupakan bentuk ringkas dari karakter yang menggambarkan dua orang berlari berdampingan menuju garis finis. Bentuk modernnya (setelah reformasi huruf 1956) disederhanakan menjadi 竞, tetapi tetap mempertahankan struktur atas-bawah dengan radikal 立 di bagian atas dan elemen 'dengan cepat' (冫+口+儿) di bawah, menunjukkan kecepatan dan intensitas dalam bertanding.
Karakter 竞 (jìng) adalah karakter Tionghoa tingkat menengah yang termasuk dalam HSK Level 4, artinya sering muncul dalam teks-teks akademis dan percakapan formal. Ia memiliki 10 goresan dan berakar pada radikal 立 (lì), yang berarti 'berdiri tegak', mengisyaratkan sikap aktif dan kesiapan — cocok dengan makna dasarnya: 'bersaing'. Karakter ini tidak bersifat piktografis murni, tetapi bentuknya berevolusi dari aksara kuno yang menekankan gerak kompetitif.
Dalam tata bahasa Mandarin, 竞 umumnya muncul dalam kata majemuk, bukan sebagai kata mandiri. Ia jarang dipakai sendiri dalam kalimat modern, melainkan selalu berpasangan, seperti dalam 竞争 (jìngzhēng) atau 竞赛 (jìngsài). Penggunaannya selalu membawa nuansa usaha keras, ketegangan sehat, dan penilaian objektif terhadap kemampuan.
Secara budaya, konsep bersaing dalam bahasa Tionghoa tidak selalu bernilai negatif; justru sering dikaitkan dengan semangat perbaikan diri dan standar kualitas tinggi. Dalam sistem pendidikan dan ekonomi Tiongkok kontemporer, kata-kata berbasis 竞 sangat dominan — mulai dari rekrutmen pegawai hingga penghargaan inovasi teknologi. Ini mencerminkan nilai pentingnya daya saing dalam pembangunan nasional.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →