糖
Kisah & Penjelasan Karakter
Gula telah menjadi komoditas penting dalam sejarah Tiongkok sejak Dinasti Tang, ketika teknik pemurnian gula tebu diperkenalkan dari India. Dalam dokumen kuno seperti 'Tang Yin Wu Zhi', disebutkan penggunaan gula sebagai obat dan pemanis makanan. Saat ini, 糖 tetap dominan dalam label makanan, kemasan obat, dan percakapan tentang kesehatan — misalnya 'tinggi gula' dalam diagnosis diabetes.
Karakter 糖 bukan piktogram, melainkan karakter bentuk fonetik-sementik (xíngshēngzì). Bagian 米 secara historis menunjukkan hubungan dengan hasil pertanian, sementara 唐 hanya berfungsi sebagai penunjuk bunyi, tanpa kaitan makna langsung dengan Dinasti Tang dalam konteks ini.
Karakter 糖 (táng) berarti 'gula' dalam bahasa Mandarin dan termasuk dalam level HSK 4, menunjukkan bahwa penggunaannya cukup umum dalam komunikasi sehari-hari maupun teks tertulis tingkat menengah. Karakter ini terdiri dari 16 goresan dan memiliki radikal 米 (mǐ), yang berkaitan dengan beras atau biji-bijian — mengindikasikan asal usul gula dari sumber nabati seperti tebu atau bit.
Bentuknya merupakan karakter fonetik-sementik: bagian kiri 米 menunjukkan kategori makna (makanan/bahan pangan), sedangkan bagian kanan 唐 (táng) memberi petunjuk pelafalan. Meski 唐 juga berarti nama dinasti Tang, dalam konteks ini fungsinya murni fonetik, bukan semantik.
Penggunaan karakter ini meluas dalam kosakata terkait rasa manis, makanan, obat-obatan, dan bahkan metafora budaya seperti 'kehidupan manis'. Dalam bahasa lisan, 糖 sering muncul dalam istilah teknis medis (misalnya 'gula darah') maupun ungkapan populer seperti 'kata-kata manis' (甜言蜜语), meskipun kata 'manis' di sana menggunakan karakter berbeda (甜).
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →