肥
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok modern, 肥 sering muncul dalam label makanan ('rendah lemak'), diskusi kesehatan, dan komentar sosial tentang bentuk tubuh. Ungkapan umum seperti '别太肥了' (jangan terlalu gemuk) mencerminkan tekanan sosial terhadap penampilan, sementara istilah pertanian 肥料 (pupuk) masih sangat dominan di pedesaan. Penggunaan historisnya terdokumentasi dalam kitab agraria Dinasti Han, yang menyebut tanah subur sebagai '肥土'.
Bentuk tulisan 肥 berasal dari aksara kuno berjenis fonosemantik — bukan piktogram murni. Radikal ⺼ jelas menunjuk pada tubuh/daging, sedangkan 友 berperan sebagai penunjuk bunyi (meski pelafalan modern berbeda). Tidak ada bukti arkeologis bahwa bentuk awalnya menggambarkan orang gemuk; evolusinya lebih didorong oleh standarisasi aksara Qin daripada representasi visual langsung.
Karakter 肥 (féi) berarti 'gemuk' atau 'berlemak', dan digunakan secara harfiah untuk menggambarkan kondisi fisik tubuh maupun kandungan nutrisi suatu bahan. Dalam konteks medis dan gizi, karakter ini sering muncul dalam istilah seperti obesitas atau diet rendah lemak. Penggunaannya bersifat netral dalam deskripsi ilmiah, tetapi bisa bernada negatif atau ejekan dalam percakapan sehari-hari tergantung intonasi dan konteks.
Secara morfologis, 肥 terdiri dari radikal ⺼ (daging/tubuh) di kiri dan komponen 友 (yǒu, teman) di kanan — meski tidak lagi merepresentasikan makna 'teman', bentuk ini berfungsi sebagai penunjuk bunyi dalam sistem fonetik tradisional. Goresan ke-8 adalah garis horizontal panjang yang menstabilkan struktur, mencerminkan keseimbangan antara bentuk dan fungsi.
Dalam bahasa lisan, kata 肥 sering dipakai secara metaforis: tanah yang subur disebut 肥沃 (féiwò), artinya 'tanah kaya nutrisi'. Ini menunjukkan bahwa konsep 'kelimpahan' atau 'kekayaan substansial' telah melekat pada karakter ini sejak zaman kuno. Pemahaman mendalam tentang 肥 membantu pelajar mengenali pola semantik radikal tubuh dalam kosakata Tionghoa.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →