规
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam sejarah Tiongkok kuno, 规 merujuk pada alat ukur geometris yang dipakai arsitek, astronom, dan pembuat peta untuk menentukan proporsi dan kesimetrian. Istilah seperti '規矩' (guījǔ) — yang berarti 'aturan dan norma' — sudah muncul dalam kitab Mencius (abad ke-4 SM) sebagai metafora etika: seperti jangka dan segitiga siku-siku, manusia membutuhkan standar objektif untuk bertindak benar.
Bentuk tulisan 规 berasal dari bentuk kuno yang menggabungkan elemen '見' (melihat) dan '夫' (orang dewasa/penanggung jawab), bukan piktogram langsung, melainkan karakter fonetik-semantik. Dalam praktik modern, 规 paling sering ditemukan dalam dokumen resmi, pedoman sekolah, atau kampanye pemerintah tentang 'tata kelola yang baik' (如：规章制度).
Karakter 规 (guī) adalah karakter Han berjumlah delapan goresan dengan radikal 见 (lihat), yang menunjukkan kaitannya dengan pengamatan atau penilaian. Meskipun arti dasarnya adalah 'jangka'—alat gambar untuk membuat lingkaran—dalam bahasa Mandarin modern, makna utamanya telah berkembang menjadi 'aturan', 'norma', atau 'pedoman', karena jangka melambangkan ketepatan, konsistensi, dan batasan yang jelas.
Akar maknanya terkait erat dengan konsep moral dan tata sosial dalam tradisi Konfusianisme: seperti jangka yang menggambar lingkaran sempurna, manusia harus berpegang pada aturan baku agar perilaku tetap lurus dan adil. Karakter ini sering muncul dalam istilah formal seperti 'hukum' atau 'standar', bukan sebagai alat fisik semata.
Dalam pembelajaran HSK tingkat 4, 规 ditekankan karena frekuensinya tinggi dalam teks akademis dan administratif. Pelajar perlu memahami bahwa meski bentuknya sederhana, konteks penggunaannya sangat bergantung pada kata majemuk—jarang digunakan sendiri kecuali dalam frasa klasik atau teknis seperti 规尺 (jangka dan penggaris).
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →