资
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok modern, 资 digunakan secara luas dalam istilah resmi seperti 资金 (dana), 资源 (sumber daya alam), dan 资格 (kualifikasi untuk ujian atau pekerjaan). Istilah seperti '招商引资' (menarik investasi) menjadi bagian penting dari kebijakan pembangunan daerah sejak reformasi ekonomi 1978.
Bentuk tulisan 资 berasal dari versi klasik 資, yang tercatat dalam prasasti perunggu zaman Zhou Barat. Struktur aslinya menggabungkan radikal 貝 (nilai) dan fonetik 次 (cì), menunjukkan asal usulnya sebagai istilah untuk 'aset yang diperoleh secara bertahap'. Tidak bersifat piktogram, melainkan karakter fonosemantik yang dikembangkan secara sistematis.
Karakter 资 (zī) adalah karakter Han berlevel HSK 4 yang memiliki 10 goresan dan menggunakan radikal 贝 (bèi), yang secara historis berkaitan dengan cangkang kerang—simbol nilai dan perdagangan di Tiongkok kuno. Radikal ini menunjukkan bahwa makna dasar 资 berkaitan erat dengan hal-hal bernilai: sumber daya, modal, atau aset.
Bentuk modern 资 merupakan bentuk sederhana (simplified) dari karakter tradisional 資. Dalam sistem penulisan Tiongkok daratan, bentuk ini distandarisasi pada 1956 dalam upaya menyederhanakan aksara. Goresan ke-5 hingga ke-8 membentuk bagian '次' (cì), yang berkontribusi pada pelafalan zī melalui hubungan fonetik.
Karakter ini sering muncul dalam konteks ekonomi, pendidikan, dan administrasi publik. Meski arti dasarnya 'sumber daya', penggunaannya luas: mulai dari 'modal finansial' hingga 'kualifikasi pribadi' (misalnya: 资格 — kualifikasi). Pemahaman konteks sangat penting karena maknanya bisa bergeser antara konkret (uang, bahan baku) dan abstrak (pengalaman, otoritas).
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →