赢
Kisah & Penjelasan Karakter
Dalam kehidupan sehari-hari di Tiongkok, 赢 sering muncul dalam media olahraga, iklan promosi ('赢大奖!' — 'Menangkan hadiah utama!'), dan percakapan informal antar teman saat membahas pertandingan. Ungkapan populer seperti '笑到最后的人才能赢' ('Orang yang tertawa di akhir barulah yang benar-benar menang') menunjukkan nilai budaya akan ketekunan dan kemenangan berkelanjutan. Dokumentasi sejarah menunjukkan penggunaan 赢 dalam teks dinasti Song untuk menyatakan kemenangan militer maupun keberhasilan ujian imperial.
Bentuk tulisan 赢 berasal dari bentuk clerical script (lìshū) abad ke-3 SM dan stabil dalam bentuk regular script (kǎishū) sejak Dinasti Tang. Ia bukan piktogram, melainkan karakter fonetik-semantik (xíngshēngzì): radikal 贝 memberi makna terkait nilai/kekayaan, sementara unsur atas-tengah (亡+口) berfungsi sebagai penunjuk bunyi kasar (yíng mirip dengan 嬴 yíng, nama klan kuno).
Karakter 赢 (yíng) berarti 'menang' atau 'mengalahkan', dan merupakan kata kerja aktif yang sering digunakan dalam konteks kompetisi, pertandingan, atau pencapaian. Ia termasuk dalam HSK Tingkat 4, menunjukkan bahwa pelajar sudah memasuki tahap menengah dalam penguasaan kosakata fungsional. Karakter ini memiliki 17 goresan dan menggunakan radikal 贝 (bèi), yang awalnya melambangkan cangkang kerang—simbol nilai dan kekayaan dalam masyarakat Tiongkok kuno.
Struktur 赢 terdiri dari tiga bagian: atas (亡 wáng, 'hilang'), tengah (口 kǒu, 'mulut'), dan bawah (贝 bèi, 'cangkang'). Secara historis, kombinasi ini tidak bersifat piktografis langsung, tetapi berkembang melalui bentuk tulisan seal dan clerical. Goresan-goresannya mengandalkan keseimbangan antara elemen horizontal dan vertikal, serta perhatian khusus pada tekanan ujung kuas di goresan penutup.
Dalam penggunaan modern, 赢 selalu menunjukkan hasil positif setelah usaha atau persaingan—tidak pernah bersifat pasif atau kebetulan. Ia sering dipakai dalam kalimat motivasi seperti '只要努力，就一定能赢' ('Asalkan berusaha keras, pasti bisa menang'). Penggunaannya juga mencakup bidang ekonomi ('赢利'—mendapat keuntungan), olahraga, dan bahkan politik—selalu dengan konotasi kemenangan yang sah dan diakui.
Kalimat Contoh
Kata Majemuk
Karakter Mirip — Jangan Tertukar
Langkah pertamamu menuju budaya Tionghoa: dapatkan nama Mandarinmu
Setiap perjalanan ke bahasa Mandarin dimulai dari sebuah nama. Gunakan generator nama gratis kami untuk membuat nama Mandarin yang bermakna dan personal.
Buat Nama Mandarin Saya →